ایف ایل آئی کا مقامی زبان و ادب کا اشاعتی سلسلہ
|
نمبر |
نام کتاب |
زبان |
مصنف/ مرتب |
سال اشاعت |
|
1. |
پالُولا متلی (پالُولا ضرب الامثال) |
پالولا، اردو |
نسیم حیدر |
2012 |
|
2. |
گاؤری- اُردو- انگریزی بول چال |
گاؤری، اردو، انگریزی |
محمد زمان ساگر |
2012 |
|
3. |
کھوار- اُردو- انگریزی بول چال |
کھوار، اردو، انگریزی |
فرید احمد رضا |
2015 |
|
4. |
کھوارمتالان گرزین (کھوار ضرب الامثال) |
کھوار، اردو |
افسر علی خان |
2016 |
|
5. |
کھوار محاورے |
کھوار، اردو |
افسر علی خان |
2016 |
|
6. |
ایڄان (گوَرباتی لوک کہانیاں) |
گورباتی |
ناصر اللہ ناصر |
2018 |
|
7. |
اباسِندھی کوہستانی متلی (انڈس کوہستانی ضرب الامثال) |
اباسندھ کوہستانی، اردو، انگریزی |
طالب جان اباسندھی |
2019 |
|
8. |
ګپی نر ګُلی (پتھر میں پھول)۔ اُرمڑی شاعری بمعہ انگریزی ترجمہ |
اُرمڑی، انگلش |
روزی خان برکی |
2019 |
|
9. |
روبن سن کروسو (انگریزی ناول کا کھوار ترجمہ) |
کھوار |
فرید احمد رضا |
2020 |
|
10. |
حورِم فار (گورباتی شعری مجموعہ) |
گورباتی |
ناصراللہ ناصر |
2020 |
|
11. |
دمیلی- اردو- انگریزی بول چال |
دمیلی، اردو، انگریزی |
حیات محمد دمیلی |
2020 |
|
12. |
کھوار برکش (کھوار اُصول شاعری) |
کھوار |
اقرارالدین خسرو |
2020 |
|
13. |
پالولا گلدستہ اشعار |
پالولا، اردو |
نسیم حیدر |
2020 |
|
14. |
میڄھیر تے میڄ (مگس بانی) گاؤری |
گاؤری |
محمد نبی |
2020 |
|
15. |
اباسندھ کوہستانی- اُردو- انگریزی بول چال |
اباسندھ کوہستانی، اردو، انگریزی |
گل محمد اباسندھی |
2020 |
|
16. |
پالُولا- اُردو- انگریزی بول چال |
پالولا، اردو، انگریزی |
نسیم حیدر |
2020 |
|
17. |
دادئے شلوکیے ( ݜِݨا لوک کہانہاں) |
شینا |
امیرحیدر بگورو |
2021 |
|
18. |
دامیاں باݜہ تہ شُلوک (دمیلی لوک کہانیاں( |
دمیلی |
حیات محمد دمیلی |
2022 |
|
19. |
دیوانِ ابوالفضل |
گورباتی، اردو |
ملا ادینہ شاہ |
2023 |
|
20. |
سُجےۡ جگوۡ گٹمۡے چگائےۡ (ݜِݨا تراجم) |
شینا |
طفیل عباس حیات |
2023 |
|
21. |
دیواکو شلوکے (ݜِݨا لوک کہانیاں) |
شینا |
ارم جعفر |
2023 |
|
22. |
اُورائے ( کھوار افسانہ) |
کھوار |
فرید احمد رضا |
2024 |
|
23. |
پالولا روایتی شلوکہ، قصے (پالولا منتخب لوک کہانیاں) |
پالولا، اردو |
نسیم حیدر |
2024 |
|
24. |
زادی تہ کاݨ (دمیلی شاعری) |
دمیلی |
عصمت اللہ دمیلی |
2024 |
|
25. |
گلدستئہ منان گوَر (گوَرباتی زبان میں شاعری) |
گورباتی |
عبداللہ |
2024 |
|
26. |
لُوتار – کلکوٹی(کھلکٹیا) ژب شاعری پُھرُم کتاب |
کلکوٹی |
محمد زادہ |
2025 |